Przepraszam za brak tłumaczenia na francuski. Oto tłumaczenie tekstu na język francuski:—

L’installation de volets extérieurs est une méthode traditionnelle d’ombrage des fenêtres, assurant ainsi une protection contre une exposition excessive au soleil, le bruit et le vent. Les volets modernes sont également conçus pour offrir une protection supplémentaire contre les intrusions. De plus, ils ont une fonction décorative, ajoutant un caractère attrayant à l’extérieur du bâtiment lorsqu’ils sont installés.

Qu’est-ce que les volets extérieurs?

Les volets extérieurs sont connus depuis des temps anciens. Ces structures traditionnelles étaient autrefois principalement utilisées dans la construction résidentielle. Les volets servaient à la fois de protection et d’élément décoratif. L’installation de volets offrait une protection contre le bruit et les conditions météorologiques défavorables, tout en améliorant l’esthétique des maisons, des immeubles ou des manoirs.

Actuellement, les volets extérieurs gagnent en popularité auprès des investisseurs et sont souvent choisis comme une méthode élégante pour ombrager non seulement les bâtiments résidentiels, mais aussi les espaces publics. Ils sont installés aussi bien dans des bâtiments utilisés toute l’année que dans des maisons de vacances.

En raison de leur grande variété de formes et de tailles, ils peuvent être adaptés à presque tous les types de fenêtres. Les volets constituent une excellente alternative aux stores et aux volets intérieurs. Ils offrent une protection efficace contre le soleil, la pluie, les intrus et les regards curieux des voisins.

Types de volets extérieurs

Les modèles battants s’ouvrant vers l’extérieur sont les plus populaires. Les panneaux sont déplacés sur des charnières montées, ce qui permet de les ouvrir et de les fermer. Ces volets sont équipés de lames fixes ou mobiles, ce qui leur permet de jouer un rôle similaire aux stores.

D’autres types comprennent les modèles pliants ou coulissants, construits de manière similaire aux modèles battants, mais avec un mécanisme de déplacement différent. Les deux systèmes se déplacent le long de guides spéciaux intégrés dans le mur. Leur mouvement est rendu possible par de petites roues glissant le long des guides. Les volets coulissants et pliants sont souvent utilisés pour de grandes baies vitrées de balcon.

Les volets extérieurs modernes sont fabriqués à partir de différents matériaux. Les versions stylisées en bois sont populaires, mais l’aluminium est un matériau plus durable utilisé pour la fabrication de volets modernes. En raison de leur structure solide, les volets en aluminium résistent aux conditions météorologiques défavorables et aux tentatives d’intrusion. Les volets en aluminium peuvent également être peints de manière décorative pour correspondre à la couleur de la façade du bâtiment, ce qui en fait une solution très polyvalente. Ils sont particulièrement adaptés aux bâtiments où toute la menuiserie des fenêtres et des portes est en aluminium.